S-4.2, r. 21 - Regulation respecting the designation procedure for certain members of the board of directors of a public institution

Full text
10. If the designation process involves more than one user committee, each committee can adopt a resolution at a meeting at which the majority of its members are in attendance to nominate 2 persons as members of the board of directors.
The second paragraph of section 8 applies to each user committee.
M.O. 2006-015, s. 10.